Services de traduction de documents

Vous avez des documents à faire traduire ? Columbus Lang fournit des services de traduction de documents linguistiquement fluides, techniquement corrects et culturellement appropriés aux plus grandes entreprises mondiales dans les domaines de l'ingénierie, de la médecine, des finances, de la technologie, du droit, de l'automobile et de la production. Nous aidons nos clients à transformer leurs dépenses en services de traduction de documents en un investissement stratégique pour une expansion mondiale rapide dans une gamme plus large de langues.

demo-attachment-44-Group_7543
Des services de traduction de documents rapides et précis

Parce que nous sommes certifiés ISO 9001 et que nous sommes l’un des principaux fournisseurs de services de traduction de documents, à Columbus Lang, nous aidons les plus grandes entreprises du monde à transférer leur savoir-faire multilingue à leurs clients et partenaires étrangers. Nous disposons de centaines de linguistes qualifiés et d’experts dans la matière, spécialisés dans un large éventail de disciplines industrielles, qui peuvent produire des traductions de documents techniquement appropriées et fluides, dans le respect des délais et du budget. Nous comprenons tous les aspects du processus de traduction de documents et utilisons une technologie de pointe pour offrir une efficacité de traduction inégalable, quel que soit le format de votre document : Documents Word, fichiers FrameMaker à source unique, DITA CMS, InDesign IDML ou Madcap Flare.

Grâce à notre méthodologie innovante de localisation en ligne, à Columbus Lang, nous avons réimaginé le processus des services professionnels de traduction de documents. Nos linguistes commencent à travailler sur vos traductions dès que vous acceptez le projet. Nous utilisons des mémoires de traduction et des outils de gestion terminologique pour nous assurer que nous fournissons les traductions les plus précises possibles aux prix les plus bas. En outre, nous disposons de l’expertise en la matière et des connaissances linguistiques nécessaires pour fournir les meilleurs services de localisation, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Nous traduisons, entre autres, les guides d’utilisation de vos produits, les contrats commerciaux, les manuels de formation et les documents financiers ou juridiques.

Obtenez un devis gratuit

Services de traduction de documents médicaux

Columbus Lang offre des services de traduction de documents certifiés ISO aux principales entreprises du domaine biologique dans les secteurs pharmaceutique, de dispositifs médicaux, de soins de santé, de biotechnologie et aux organismes de recherche sous contrat (ORC). Nous traduisons un large éventail de documents médicaux, tels que les notices d'utilisation, les accords de consentement éclairé des patients, les manuels destinés aux utilisateurs de dispositifs médicaux, les protocoles cliniques et les manuels de formation dans le domaine de la santé, entre autres. Pour une efficacité maximale en matière de localisation, nos systèmes de traduction de documents hautement sophistiqués sont conçus pour gérer automatiquement les informations créées avec les principaux outils de rédaction technique, tels que Microsoft Word, FrameMaker, InDesign et Google Docs. Outre les traductions de textes, nous proposons des services de localisation de captures d'écran et d'images dans le cadre de nos services de traduction de documents médicaux.

DEMANDER UN DEVIS

Traduction de documents

Services de traduction de documents juridiques

Columbus Lang offre des services de traduction de documents certifiés ISO aux principales entreprises du domaine biologique dans les secteurs pharmaceutique, de dispositifs médicaux, de soins de santé, de biotechnologie et aux organismes de recherche sous contrat (ORC). Nous traduisons un large éventail de documents médicaux, tels que les notices d'utilisation, les accords de consentement éclairé des patients, les manuels destinés aux utilisateurs de dispositifs médicaux, les protocoles cliniques et les manuels de formation dans le domaine de la santé, entre autres. Pour une efficacité maximale en matière de localisation, nos systèmes de traduction de documents hautement sophistiqués sont conçus pour gérer automatiquement les informations créées avec les principaux outils de rédaction technique, tels que Microsoft Word, FrameMaker, InDesign et Google Docs. Outre les traductions de textes, nous proposons des services de localisation de captures d'écran et d'images dans le cadre de nos services de traduction de documents médicaux.

oignez votre projet
demo-attachment-44-Group_7543

Services de traduction de documents financiers

Dans le cadre de nos services de traduction commerciale, nous aidons les principales organisations de services financiers à traduire avec précision et rapidité la documentation technique dans un grand nombre de langues. Columbus Lang emploie des centaines de linguistes et de spécialistes de langue maternelle hautement qualifiés, spécialisés dans des domaines tels que l’investissement, la finance d’entreprise, l’assurance et la comptabilité internationale. C’est la garantie d’un service de traduction de documents financiers de premier ordre. Nous traduisons presque tous les documents financiers, y compris les relevés bancaires, les bilans, les états financiers, les rapports annuels destinés aux investisseurs et aux actionnaires et des manuels d’éducation financière. Outre les services de traduction de documents financiers, Columbus Lang propose d’excellents services de publication assistée par ordinateur (PAO) pour mettre en forme le document traduit dans toutes les langues.

Nos langues

Traduction de documents

Types de documents que nous traduisons

Lorsqu'il s'agit de services de traduction de documents pour nos clients, nos traducteurs professionnels hautement qualifiés de langue maternelle et nos experts multilingues, tels que notre traducteur natif en anglais, comprennent l'importance de l'exactitude linguistique et de la précision technique. Nous avons le plaisir de fournir aux plus grandes marques du monde des services de traduction de documents ultra-rapides et de grande qualité, 24 heures sur 24, en combinant nos outils de gestion terminologique sophistiqués avec notre technologie unique de traitement des documents multilingues.Columbus Lang  Nous fournissons des services de traduction de documents pour de nombreux secteurs, qu'il s'agisse de nos services de traduction commerciale, de documents juridiques, ou des domaines suivants :

1
Traduction de documents médicaux
2
Localisation des documents financiers
3
Services de traduction de documents juridiques
4
Documents Microsoft Word
5
Traduire des fichiers InDesign
6
Localisation de Google Docs
7
Traduction des documents FrameMaket
8
Traduire XML DITA
9
Traduction avec des systèmes CMS
10
Localisation de l'aide en ligne
Traduction de documents

Des documents traduits avec précision et rapidité

Columbus Lang est alimenté par l'un des plus grands systèmes de gestion terminologique au monde, qui contient des millions de phrases dans les principaux domaines de l'industrie et dans plus de 100 langues. La gestion de la terminologie permet à nos linguistes de traduire la terminologie essentielle à la signification de votre matériel technique de manière cohérente et précise. En outre, nous employons les meilleurs linguistes professionnels disposant d'une grande expertise dans le domaine concerné pour travailler sur tous les services de traduction de documents. Vitesse, prouvée. Précision, prouvée.

DEMANDER UN DEVIS
Traduisez vos documents maintenant
Traduisez facilement vos documents et votre contenu numérique avec qualité et rapidité dans plus de 260 langues.
COMMENCER MAINTENANT