Les ordinateurs peuvent traduire, mais ils ne le font pas aussi bien que les personnes !
Le terme « traduction » signifie littéralement « porter » ou « apporter », et implique bien plus que la simple compréhension du sens de chaque mot d'un texte.
C'est pourquoi nous considérons la traduction comme un art de convertir l'ensemble du contexte, de l'intention, de la subtilité, du ton, du style et des émotions, de manière à ce que les informations semblent avoir été écrites à l'origine dans la langue cible, ce qui permet d'équilibrer la précision et le naturel. Comme la traduction a été créée par les humains, seuls les humains sont capables de maîtriser cette compétence. En outre, Columbus Lang est là pour tous les êtres humains qui parlent n'importe quelle langue, car nous pouvons fournir un traducteur pour construire des ponts en un instant.
Grâce à cette connaissance, les services de traduction de Columbus Lang sont pleinement humains. Nous disposons d'un vaste réseau mondial de traducteurs et de rédacteurs qualifiés et expérimentés, de langue maternelle, dotés d'une expertise linguistique, d'une solide compréhension culturelle et de l'expérience dans le domaine. Même les langues rares ont leur place à Columbus Lang. Que vous ayez besoin d'un traducteur natif amérindien, amharique ou même latin, nous avons tout ce qu'il vous faut. Tous sont méticuleusement sélectionnés selon des normes strictes, qui incluent des programmes d'essai et de formation rigoureux, ainsi que des années d'expérience dans le domaine et des diplômes. Nos services de traduction s'appuient sur les talents adéquats avec les connaissances spécifiques à chaque projet, soutenus par nos chefs de projet et notre système d'affectation intelligent, garantissant les niveaux de qualité les plus élevés tout en préservant l'intégrité de votre matériel. Nous maintenons l'équilibre entre la précision et la rapidité.
